Samstag, August 04, 2007

wer weiß warum...

...die evangelisten angeblich (!) lukas, matthäus,markus und johannes heißen? meine these: die können gar nicht so geheißen haben, weil jesus doch irgendwo zwischen palästina oder israel (oder wie das auch immer vor über 2000 jahren hieß) gewohnt und gewirkt haben soll... und da hießen seine kumpels wohl eher ali, ahmet, mahmet und der andere mit m. (dessen namen ich hier lieber nicht ausschreibe). aber nein - laut neuem testament hatten die altdeutsche / germanische vornamen. pah! gloob ick nich!

these nummer zwo: die ganze story hat sich irgendso ein (sorry) durchgeknallter möchtegerne-papst anfang des ersten jahrtausends ausgedacht, um einen bis dahin völlig unbegrüdeten machtanspruch zu zementieren.

oder nicht?

3 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Ich sag mal nur Davinci Code! Auch wenn da sicher viel Fantasie dabei ist. Das alles sind bestätigt mich immer wieder Athe(ä?)ist zu bleiben.In Rechtschreibung nicht aiufgepaßt!

Anonym hat gesagt…

Die heißen nur so, weil man da die namen mit übersetzt hat. Im englischen Lucas, Matthew, Irgendwas und John..... tja, wenn einen das übersetzungsfieber einmal gepackt hat, nicht wahr, herr luther?

die berlinerin hat gesagt…

ja, aber, aber - die waren doch auch keine engländer! also irgendwo ist da ein haken!

hatten aber ein gespräch am wochenende noch darüber, und zwei halbwegs bibelfeste menschen meinten, die evangelisten wären eigentlich römer gewesen (luca, mattheo, marcus, giacometto - oder so), von wegen römische besatzung, volkszählung, jesus-mörder und so und daraus wären dann die namen übersetzt worden... tja vielleicht doch nix mit da vinci-code...