ein urläubchen...

... ward verbracht an der otsee mit der süßen und der schwiegermama. und dem manchmal fast ins feuer gehaltenen hund - war aber eben doch nur fast ein span-hund. z.b. dann, wenn ES mal wieder IN die wohnung gemacht hatte - nach einem zweistündigen spaziergang.


ansonsten: eine wunderbare übernachtung im dach der grünen kate gehabt, viel zeit am windig-sonnigen strand verbracht, kraniche beim anflug ins naturschutzgebiet pramort gesehen, exzellent gegessen im speicher in barth (kochen können sie, aber die website ist grauenhaft! b. kannst du da nicht was machen?!), selbst gekocht und den tatort nicht verpasst, massageneuheiten ausprobiert, versucht die freche r. im zaum zu halten und montag morgen dann wieder nach berlin gedüst. die beiden mädels kommen nach. morgen. und dann gibt's einen geburtstag.

mit der bestie an die ostsee

nachdem das töle alles vollgepinkelt hat in unserer wohnung, geht's morgen an die ostsee. und mal sehen, je nachdem wie es sich benimmt, gibt's entweder kuschelköter oder span-hund.

und NEIN, es ist nicht unserer sondern der von der schwiegermama!

herbst in berlin

sieht super aus:
aber fühlt sich derzeit kalt an!

zurück aus dem urlaub

falls sich der geneigte leser gewundert hat, dass dieses blog solange keine neuen geschichten aufzuweisen hatte - ich war im urlaub! auf malle - um es gleich vorwegzunehmen. scharfes einatmen? und jetzt die üblichen beschwichtigungen: neee, es gibt wirklich schöne ecken dort! stimmt sogar, solange man den massen an deutschen touristen aus dem weg zu gehen vermag, die mallorquiner dazu bewegen kann, spanisch (oder wenigstens englisch) mit einem zu reden und man selbst seinen kaffee auf spanisch bestellt, dann klappt's auch mit dem entspannten malle-urlaub. und es ist wirklich ganz supi: sonne, meer, lecker mediterranes essen und so weiter und so fort. hier ein paar bildliche eindrücke, die ja bekanntlich mehr als 5.000.000 worte sagen:

traumhafte buchten ohne jede menschenseele...

... und massentourismus.

gemütliches am strand liegen...

... sangria trinken ...

... und peinliche landsleute beobachten.


die aufmerksame photographin hält alles fest:

salz in production,

hommagierende ortseingangsschilder,

mallorquinische schweine.

unsere finka:

luxuriöser bauernhof...

... mit pool.

hasta luego amigo!