urlaub aus.

so lange gewartet und gefiebert und nu isser schon wieder vorbei: unser urlaub. aber schön war's in spanien! die erste woche haben wir in sevilla verbracht. dort die kleine p. getroffen, die aus madrid mit dem spanischen ice - ave - angerast kam, um mit uns das wochenende zu verbringen:

wir sind durch die stadt gepilgert, haben viel angeschaut, käffchen geschlürft, tapas gegessen, einen sprachkurs gemacht (wir ham ja sonst noch nicht so viel zu tun, so im alltag so), in unserem sehr schicken apartement abgehangen


(nicht mit dem fahrrad natürlich, sondern zu fuß das ganze) und claras getrunken (die spanische form des auch in d gern getrunkenen radlers, wobei die spanier eine agressivere zitrolimo benutzen, die mir den hals ham anschwellen lassen. so'n hals sach ich euch!)

die zweite woche waren wir in im kleinen bergdorf salares, 30 km serpentinenstraßen vom meer weg. dort war's 3 tage kalt und regneisch, weshalb wir uns in unser kuschelhaus "casa salares" zurück gezogen haben, viel gelesen, geschlafen und entspannt, ein bisschen gewandert und viel zeit mit nichts tun verbracht haben. herrlich!

um den kamin zum laufen zu bekommen, mussten wir unsere mageren spanischkenntnisse der ersten woche in der örtlichen bar zum besten geben, wo wir nach feuerholz fragten. das ergebnis: diese wurmstichige kiste, gesponsert von barbesitzer theo, die uns über einen kalten abend rettete.

naja und drei alte männer haben wir auch noch kennen gelernt, die uns ihr feuerholz angepriesen haben. leider hat uns unser spanisch nach drei sätzen dann verlassen.

in lichten momenten erkundeten wir die gegend, römische überreste und andere, muselmanische antiquitäten wie die alhambra in granada ...
dann wurde es wieder schön und wir haben uns noch ein bisschen am meer herumgetrieben:

waren am strand essen, m. auch sangria trinken, wie sich das für den spanienaufenthalt gehört (nein nicht aus dem eimer!) und ein bisschen sonnen. ich hab mich auch ins wasser getraut, um dort ostsee-kälte wiederzufinden. aber trotzdem schön.

jetzt geht's wieder ans band, in die tretmühle, ins hamsterrad. juchuu!